tư duy tập thể Tiếng Trung là gì

团体迷思

• duy thể luận:    哲唯体论; 实体轮; 实在论。
• duy thức tam thập tụng:    唯识三十论颂
• tập thể:    大我 hi sinh lợi ích cá nhân, phục tùng lợi ích tập thể. 牺牲小我的利益, 服从大我的利益。 公 bàn luận chung; bàn luận tập thể公议。集体 cuộc sống tập thể.集体生活。tập thể lãnh đạo.集体领导。lợi ích cá nhân phục vụ lợi ích tập thể.

Câu ví dụ

然后，这种集体思维可以被不同行业用于长期情景规划。
Tư duy tập thể này sau đó có thể được sử dụng bởi các ngành công nghiệp khác nhau để lập kế hoạch kịch bản dài hạn.

该报告是依据联合国成员国情报机构提供的信息撰写的，它在一定程度上体现了世界各地安全机构的集体思维。
Báo cáo này dựa trên thông tin được cung cấp bởi cơ quan tình báo của các quốc gia thành viên LHQ, cho thấy cái nhìn phổ quát về tư duy tập thể của những cơ quan an ninh trên toàn thế giới.

低吸收率可以 由于 一个漫长工作日的文化规范，以及一种集体主义思维模式，员工担心在他们休假时会给同伴带来不便。
Mức tăng thấp có thể là được phân bổ đến một chuẩn mực văn hóa của những ngày làm việc kéo dài và một tư duy tập thể nơi nhân viên lo lắng về sự bất tiện của đồng nghiệp khi họ nghỉ làm.